1 00:00:02,560 --> 00:00:12,570 * 2 00:00:12,610 --> 00:00:24,790 * 3 00:00:28,790 --> 00:00:33,460 Good evening, fellow members of the beat generation. 4 00:00:33,500 --> 00:00:38,400 Thank you for allowing me in your pad. 5 00:00:38,430 --> 00:00:42,300 Some of you cats are, no doubt, wondering how I got with it. 6 00:00:42,340 --> 00:00:46,610 Well, man, getting in this generation isn't hard. 7 00:00:46,640 --> 00:00:48,880 No, daddy-o, 8 00:00:48,910 --> 00:00:52,110 you just lie about your age. 9 00:00:52,150 --> 00:00:54,820 But I didn't join just for kicks, 10 00:00:54,850 --> 00:00:56,750 or just to dig the crazy types. 11 00:00:56,790 --> 00:00:58,420 No, man. 12 00:00:58,450 --> 00:01:03,190 I joined because I wanted to be as avant as I could get. 13 00:01:03,220 --> 00:01:05,460 And this is it. 14 00:01:05,490 --> 00:01:09,200 I'm a jump man, and I love to ball along with a wheel 15 00:01:09,230 --> 00:01:11,900 in the hand and a four on the road. 16 00:01:11,930 --> 00:01:14,470 I love to dig the cool notes of a tenor, man, 17 00:01:14,500 --> 00:01:19,310 blowing his top in a wild dive in San Fran. 18 00:01:19,340 --> 00:01:23,980 For it's then that I know the essence of life. 19 00:01:24,080 --> 00:01:25,910 But you must think me the talkinest cat 20 00:01:25,950 --> 00:01:27,150 that ever flipped. 21 00:01:27,180 --> 00:01:28,750 It's time to cut out. 22 00:01:28,780 --> 00:01:33,490 Disassociate me from the bourgeois trivia which follows. 23 00:01:33,520 --> 00:01:35,890 I'll dig you later. 24 00:01:39,660 --> 00:01:53,140 * 25 00:01:53,170 --> 00:01:55,780 All right, Manny, hit me one. 26 00:01:55,810 --> 00:01:56,640 Pick the right one. 27 00:01:56,680 --> 00:01:58,180 This certainly is your night. 28 00:01:58,210 --> 00:02:01,280 Yeah, I've got me a signed contract with Lady Luck. 29 00:02:01,320 --> 00:02:04,720 How does it feel having a night out with the boys, Irv? 30 00:02:04,750 --> 00:02:06,790 Swell, Smalley, swell. 31 00:02:06,820 --> 00:02:09,420 I'll pass. 32 00:02:09,460 --> 00:02:11,360 Little tough getting the little bride 33 00:02:11,390 --> 00:02:14,260 to cut the apron strings, Mr. Newlywed? 34 00:02:14,300 --> 00:02:16,530 Stop ragging the kid, will you? 35 00:02:16,560 --> 00:02:18,570 If you're gonna play cards, play cards. 36 00:02:18,600 --> 00:02:19,730 So, I made my play. 37 00:02:19,770 --> 00:02:22,200 I just wanna know if Mr. Newlywed's still in the game. 38 00:02:22,240 --> 00:02:25,810 Gee, Smalley, don't keep calling me that, please. 39 00:02:27,840 --> 00:02:30,510 Is the bridegroom still in the game? 40 00:02:34,520 --> 00:02:37,090 No, I guess I'll pass. 41 00:02:37,090 --> 00:02:38,650 Pass? 42 00:02:38,690 --> 00:02:40,090 When you're so far behind? 43 00:02:40,120 --> 00:02:42,420 No, this isn't the time to pass, Irv. 44 00:02:42,460 --> 00:02:44,360 Come on in. 45 00:02:44,390 --> 00:02:47,530 You've got a chance to win all that money back. 46 00:02:52,570 --> 00:02:54,270 All right, Manny, give me two cards. 47 00:02:54,300 --> 00:02:56,810 Look, Irv doesn't make your kind of salary. 48 00:02:56,840 --> 00:02:57,870 He's in over his head now. 49 00:02:57,910 --> 00:02:59,570 Now, why don't you lay off? 50 00:02:59,610 --> 00:03:01,580 Look, Manny, he works for me in my department. 51 00:03:01,610 --> 00:03:03,750 Don't I look out for his welfare? 52 00:03:03,780 --> 00:03:07,150 Didn't I sign that last request for a raise? 53 00:03:07,180 --> 00:03:08,080 Now, would I take advantage 54 00:03:08,120 --> 00:03:09,620 of one of the boys in my own department? 55 00:03:09,650 --> 00:03:11,850 You bet your sweet life, you would. 56 00:03:11,890 --> 00:03:14,120 Nobody asked you, kibitzer. 57 00:03:14,160 --> 00:03:16,660 I pass. 58 00:03:16,690 --> 00:03:17,930 Oh. 59 00:03:17,960 --> 00:03:21,160 So, it's a showdown between me and little old Irv, huh? 60 00:03:23,200 --> 00:03:26,740 Well, I bet a ten spot. 61 00:03:28,700 --> 00:03:30,410 Come on, raise me, Irv. 62 00:03:32,870 --> 00:03:34,480 No, I'll... 63 00:03:34,510 --> 00:03:36,750 I'll just see you. 64 00:03:36,780 --> 00:03:39,880 Well, read them and weep. 65 00:03:39,910 --> 00:03:42,220 Four little beauties, left to right. 66 00:03:46,450 --> 00:03:50,230 Me, I've got three kings. 67 00:03:52,890 --> 00:03:55,000 Tough luck. 68 00:03:55,100 --> 00:03:57,600 Who wants a beer? 69 00:03:57,630 --> 00:03:59,700 It's getting late, Smalley. 70 00:03:59,730 --> 00:04:01,800 I don't want any more. 71 00:04:01,840 --> 00:04:04,240 Look, what's eating you guys, anyway? 72 00:04:04,270 --> 00:04:05,340 So I'm a big, bad man? 73 00:04:05,370 --> 00:04:08,040 So, Irv gets the nerve to take a night out once. 74 00:04:08,040 --> 00:04:09,410 What am I supposed to do? 75 00:04:09,440 --> 00:04:11,510 Give him his dough back, and a note to his wife 76 00:04:11,550 --> 00:04:14,320 explaining why I kept him out late? 77 00:04:14,350 --> 00:04:16,080 Stop it, you guys. 78 00:04:16,120 --> 00:04:19,090 There's always another payday. 79 00:04:19,120 --> 00:04:22,690 As long as you won't fire me from the stock room, Smalley. 80 00:04:22,720 --> 00:04:25,330 Not until he wins a few more weeks' salary from you. 81 00:04:25,360 --> 00:04:26,660 Then he'll lower the boom. 82 00:04:26,700 --> 00:04:28,560 Listen, you keep out of this. 83 00:04:28,600 --> 00:04:30,800 I'm not scared of you, Smalley, 84 00:04:30,830 --> 00:04:34,740 because, you see, I don't work in your department. 85 00:04:34,770 --> 00:04:36,540 Yeah, let's call it a night. 86 00:04:36,570 --> 00:04:37,640 Yeah. 87 00:04:37,670 --> 00:04:39,710 The water's getting too deep and dirty. 88 00:04:39,740 --> 00:04:41,640 You mean, you're all chicken? 89 00:04:41,680 --> 00:04:44,280 Oh, I have to quit. 90 00:04:44,310 --> 00:04:47,080 Besides, Frances is all alone. 91 00:04:50,350 --> 00:04:52,150 Well, good night, fellows. 92 00:04:52,190 --> 00:04:53,990 I'll see you in the morning. 93 00:04:54,090 --> 00:04:57,890 Irv, I'm gonna stay home in the morning. 94 00:04:57,930 --> 00:04:59,730 Those vouchers on the New Orleans shipment 95 00:04:59,760 --> 00:05:01,160 have to be sent out. 96 00:05:01,200 --> 00:05:02,160 I'll take care of it. 97 00:05:02,200 --> 00:05:03,030 They're at my place. 98 00:05:03,060 --> 00:05:05,570 You pick them up on your way to work. 99 00:05:05,600 --> 00:05:06,940 Yeah. 100 00:05:07,040 --> 00:05:08,440 Good night. 101 00:05:08,470 --> 00:05:18,480 * 102 00:05:18,510 --> 00:05:28,560 * 103 00:05:28,560 --> 00:05:38,500 * 104 00:05:38,530 --> 00:05:52,810 * 105 00:05:52,850 --> 00:05:54,850 You live around here, Mister? 106 00:05:54,880 --> 00:05:56,550 Yeah, a few blocks. 107 00:05:56,580 --> 00:05:57,990 Five or six, maybe. 108 00:05:58,090 --> 00:05:59,390 Where exactly? 109 00:05:59,420 --> 00:06:01,890 110 Pitkin, Apartment 2. 110 00:06:01,920 --> 00:06:04,360 My name is Randall, Irving Randall. 111 00:06:04,390 --> 00:06:05,090 What's this all about? 112 00:06:05,130 --> 00:06:06,530 I haven't done anything wrong. 113 00:06:06,560 --> 00:06:08,800 It's about you walking so easy and alone on this street, 114 00:06:08,830 --> 00:06:10,530 like it was Main at high noon. 115 00:06:10,570 --> 00:06:12,770 Don't you know any better? 116 00:06:12,800 --> 00:06:13,940 I don't know what you mean. 117 00:06:14,040 --> 00:06:16,340 How long have you lived in this neighborhood? 118 00:06:16,370 --> 00:06:18,310 Oh, a few weeks. 119 00:06:18,340 --> 00:06:20,610 And nobody's warned you? 120 00:06:20,640 --> 00:06:21,940 Warned me? 121 00:06:22,040 --> 00:06:24,550 In this neighborhood, hoodlums grow like flies. 122 00:06:24,580 --> 00:06:26,110 Kids still learning how to read and write, 123 00:06:26,150 --> 00:06:27,480 but they know how to cut up a man like you, 124 00:06:27,520 --> 00:06:30,450 so you won't look pretty for a long while. 125 00:06:30,490 --> 00:06:32,390 Yeah, I've read about that. 126 00:06:32,420 --> 00:06:33,660 Last week, just a block from here, 127 00:06:33,690 --> 00:06:36,860 a woman was beaten up something awful by a 16-year-old. 128 00:06:36,890 --> 00:06:38,660 Just for a couple of bucks. 129 00:06:38,690 --> 00:06:40,360 So, be careful about strolling around the streets 130 00:06:40,400 --> 00:06:42,060 so late at night, Mister. 131 00:06:42,100 --> 00:06:43,570 Thank you, Officer. 132 00:06:43,600 --> 00:06:45,400 Good night. 133 00:06:45,430 --> 00:06:55,440 * 134 00:06:55,480 --> 00:07:05,520 * 135 00:07:05,520 --> 00:07:15,460 * 136 00:07:15,500 --> 00:07:29,180 * 137 00:07:29,210 --> 00:07:32,680 (footsteps) 138 00:07:32,710 --> 00:07:42,720 * 139 00:07:42,760 --> 00:07:52,800 * 140 00:07:52,800 --> 00:08:02,740 * 141 00:08:02,780 --> 00:08:12,820 * 142 00:08:12,820 --> 00:08:22,760 * 143 00:08:22,800 --> 00:08:34,040 * 144 00:08:34,040 --> 00:08:36,280 (door opening) 145 00:08:36,310 --> 00:08:41,520 * 146 00:08:41,550 --> 00:08:42,880 Irv! 147 00:08:42,920 --> 00:08:45,450 Irv, what happened? 148 00:08:45,490 --> 00:08:46,690 Walking home from Manny's tonight, 149 00:08:46,720 --> 00:08:51,190 this big kid, maybe 16 or 17, 150 00:08:51,230 --> 00:08:53,330 he sneaked up behind me. 151 00:08:53,360 --> 00:08:55,700 I didn't have a chance, hon. 152 00:08:55,730 --> 00:08:57,200 Your cheek, it's hurt. 153 00:08:57,230 --> 00:08:59,730 No, no, no, I'm just messed up a little. 154 00:08:59,770 --> 00:09:02,070 Now, hon, it's just a scratch. 155 00:09:08,610 --> 00:09:11,010 He took my wallet, Francie. 156 00:09:11,010 --> 00:09:13,310 My whole week's salary. 157 00:09:13,350 --> 00:09:15,620 You could have been killed. 158 00:09:15,650 --> 00:09:20,290 I've been reading about people being held up. 159 00:09:20,320 --> 00:09:24,160 Oh, I'm so glad it wasn't worse. 160 00:09:24,190 --> 00:09:28,030 Francie, Francie, didn't you hear what I said? 161 00:09:28,030 --> 00:09:30,400 It's the money, my whole week's salary. 162 00:09:30,430 --> 00:09:34,740 Oh, I don't care about the money. 163 00:09:34,770 --> 00:09:36,570 Honest? 164 00:09:36,600 --> 00:09:37,240 Of course. 165 00:09:37,270 --> 00:09:40,210 So long as you're all right. 166 00:09:40,240 --> 00:09:41,740 Didn't you yell for help? 167 00:09:41,780 --> 00:09:42,910 Why didn't the police come? 168 00:09:42,940 --> 00:09:46,110 Why didn't they help you? 169 00:09:46,150 --> 00:09:48,950 There just wasn't anybody around. 170 00:09:49,050 --> 00:09:53,050 I'll fix you some nice, hot milk, and you go right to bed. 171 00:09:53,050 --> 00:09:56,190 And rest all of tomorrow, don't go to work. 172 00:09:56,220 --> 00:09:57,260 Listen, I don't need any hot milk. 173 00:09:57,290 --> 00:09:58,360 -Yes, you do. -No, I don't. 174 00:09:58,390 --> 00:10:00,560 I'll just get these clothes off and take a bath. 175 00:10:00,600 --> 00:10:02,600 Oh, before you do anything else, 176 00:10:02,630 --> 00:10:05,100 hadn't you better call the police? 177 00:10:08,670 --> 00:10:10,040 The police? 178 00:10:10,070 --> 00:10:11,970 Of course. 179 00:10:12,010 --> 00:10:13,240 Why, of course? 180 00:10:13,270 --> 00:10:15,810 Well, you've got to report it. 181 00:10:15,840 --> 00:10:16,910 What for? 182 00:10:16,950 --> 00:10:20,250 To catch the boy. 183 00:10:20,280 --> 00:10:22,680 I couldn't identify him, hon. 184 00:10:22,720 --> 00:10:24,490 Why not? 185 00:10:24,520 --> 00:10:26,020 Well, it was dark. 186 00:10:26,050 --> 00:10:27,960 I couldn't describe him. 187 00:10:27,990 --> 00:10:30,630 Just the same, you ought to report it. 188 00:10:30,660 --> 00:10:33,090 Well, you just can't say, "Here, take my week's salary. 189 00:10:33,130 --> 00:10:35,300 Thanks very much." 190 00:10:35,330 --> 00:10:37,800 Oh, but listen to me. 191 00:10:37,830 --> 00:10:39,370 You're tired and upset. 192 00:10:39,400 --> 00:10:40,370 I'll call the police. 193 00:10:40,400 --> 00:10:41,770 No! 194 00:10:41,800 --> 00:10:44,310 I don't want you to do it, or me, either. 195 00:10:44,340 --> 00:10:46,140 Now, the whole thing's done with. 196 00:10:46,170 --> 00:10:47,240 They won't catch the boy. 197 00:10:47,280 --> 00:10:48,340 You're upset. 198 00:10:48,380 --> 00:10:49,040 I'll just explain... 199 00:10:49,080 --> 00:10:51,510 And fussing over me won't help! 200 00:10:54,380 --> 00:10:56,890 I'm sorry, Irv. 201 00:11:03,830 --> 00:11:05,890 I didn't mean to yell. 202 00:11:08,360 --> 00:11:09,530 Don't you see? 203 00:11:09,560 --> 00:11:11,600 It's just that we do need that money. 204 00:11:11,630 --> 00:11:13,200 Every last cent of it. 205 00:11:13,230 --> 00:11:14,470 For hospital expenses... 206 00:11:14,500 --> 00:11:15,940 Oh, I know, I know! 207 00:11:15,970 --> 00:11:17,710 Stop reminding me! 208 00:11:17,740 --> 00:11:18,610 It's all I've thought of 209 00:11:18,640 --> 00:11:20,310 ever since you told me about the baby. 210 00:11:20,340 --> 00:11:22,140 I know about the hospital. 211 00:11:22,180 --> 00:11:24,710 Don't keep telling me! 212 00:11:37,090 --> 00:11:39,160 Oh, I'm sorry, hon. 213 00:11:39,190 --> 00:11:42,100 You know how I feel about the baby. 214 00:11:42,130 --> 00:11:45,700 I'm almost nutty, not having enough money. 215 00:11:45,730 --> 00:11:48,240 Then this had to happen. 216 00:11:50,510 --> 00:11:53,240 It wasn't your fault, darling. 217 00:11:56,750 --> 00:12:01,180 Irv, call the police, now. 218 00:12:04,590 --> 00:12:16,100 * 219 00:12:16,130 --> 00:12:18,930 Operator... 220 00:12:18,970 --> 00:12:21,140 get me the police. 221 00:12:21,170 --> 00:12:26,610 * 222 00:12:26,640 --> 00:12:27,280 There. 223 00:12:27,310 --> 00:12:29,280 Feel better, honey? 224 00:12:29,310 --> 00:12:31,080 Mmm-hmm. 225 00:12:32,680 --> 00:12:35,420 Every time I think of that boy jumping you... 226 00:12:35,450 --> 00:12:38,250 You could have been killed! 227 00:12:38,290 --> 00:12:41,220 Well, the cops won't find him. 228 00:12:41,260 --> 00:12:44,590 That week's salary is gone right down the drain. 229 00:12:44,630 --> 00:12:46,800 You'll get a break somehow. 230 00:12:46,830 --> 00:12:48,000 Maybe a raise. 231 00:12:48,100 --> 00:12:50,500 You deserve one. 232 00:12:50,530 --> 00:12:54,440 There's a fat chance with that Smalley. 233 00:12:54,470 --> 00:12:56,670 You know, it's funny. 234 00:12:56,710 --> 00:12:58,670 I hated him tonight. 235 00:13:00,240 --> 00:13:02,840 I always thought that's how I'd like to get along in life, 236 00:13:02,880 --> 00:13:04,650 like he does. 237 00:13:04,680 --> 00:13:07,480 I always wanted to impress people, 238 00:13:07,520 --> 00:13:10,690 or give them the impression of self-confidence. 239 00:13:12,320 --> 00:13:15,660 I guess I'm not like him. 240 00:13:15,690 --> 00:13:17,430 I guess I'm not too sure of myself, Francie. 241 00:13:17,460 --> 00:13:19,330 I suppose you know that. 242 00:13:19,360 --> 00:13:22,060 Oh... 243 00:13:22,100 --> 00:13:23,260 I don't think much of myself, 244 00:13:23,300 --> 00:13:28,270 except being lucky enough to have married you. 245 00:13:28,300 --> 00:13:30,370 Oh, Francie. 246 00:13:32,910 --> 00:13:36,280 Without you, I don't know where I'd get any confidence. 247 00:13:36,310 --> 00:13:38,850 Any at all. 248 00:13:38,880 --> 00:13:39,910 Irv. 249 00:13:41,520 --> 00:13:43,950 (phone ringing) 250 00:13:43,990 --> 00:13:45,520 I'll get it. 251 00:13:49,720 --> 00:13:50,690 Hello? 252 00:13:50,730 --> 00:13:53,330 Yeah, this is Randall. 253 00:13:53,360 --> 00:13:55,500 Oh, yes, Lieutenant. 254 00:13:55,530 --> 00:13:57,100 What? 255 00:13:57,130 --> 00:14:01,540 Well, it's pretty late and I'm still in shock, I guess. 256 00:14:01,570 --> 00:14:04,640 Well, I have to go to work tomorrow. 257 00:14:04,670 --> 00:14:06,070 What? 258 00:14:08,580 --> 00:14:10,310 I suppose so. 259 00:14:11,580 --> 00:14:13,680 All right, Lieutenant. 260 00:14:13,720 --> 00:14:15,820 Yes, sure. 261 00:14:15,850 --> 00:14:18,190 What is it? 262 00:14:18,220 --> 00:14:20,890 I've got to get dressed and go down to the police station. 263 00:14:20,920 --> 00:14:22,560 They're sending a car for me. 264 00:14:22,590 --> 00:14:23,930 Why? 265 00:14:25,460 --> 00:14:29,830 Oh, they think they've got the kid that robbed me. 266 00:14:29,860 --> 00:14:33,600 * 267 00:14:37,610 --> 00:14:38,770 In here, Mr. Randall. 268 00:14:38,810 --> 00:14:41,580 We picked him up right about the time you got mugged. 269 00:14:41,610 --> 00:14:44,350 No question it's him. 270 00:14:44,380 --> 00:14:46,410 Hey, Whitey, turn around. 271 00:14:46,450 --> 00:14:48,180 Ditch that cigarette. 272 00:14:48,220 --> 00:14:50,550 Stand up straight. 273 00:14:50,590 --> 00:14:51,190 Come on down here. 274 00:14:51,220 --> 00:14:53,460 Here's a friend of yours. 275 00:15:00,160 --> 00:15:02,430 I never saw this guy before. 276 00:15:02,460 --> 00:15:05,030 Does he look familiar, Mr. Randall? 277 00:15:05,030 --> 00:15:06,030 It was dark. 278 00:15:06,070 --> 00:15:08,040 I told you that over the phone. 279 00:15:08,040 --> 00:15:09,600 It was too dark to see anything clear. 280 00:15:09,640 --> 00:15:10,910 Don't worry about that. 281 00:15:10,940 --> 00:15:12,210 We have other evidence. 282 00:15:12,240 --> 00:15:13,740 Real evidence. 283 00:15:13,780 --> 00:15:15,240 Right, kid? 284 00:15:17,210 --> 00:15:20,120 How much money did you have on you, Mr. Randall? 285 00:15:20,150 --> 00:15:22,920 How much, Mr. Randall? 286 00:15:22,950 --> 00:15:25,750 Oh, about $96. 287 00:15:27,420 --> 00:15:29,320 The kid must have unloaded or lost a couple of bucks, 288 00:15:29,360 --> 00:15:32,090 but you can count it for yourself--92 bucks. 289 00:15:32,130 --> 00:15:34,260 I tell you, I won that dough in a crap game! 290 00:15:34,300 --> 00:15:37,070 I never mugged nobody. 291 00:15:37,100 --> 00:15:39,830 How can I be sure this is really mine? 292 00:15:39,870 --> 00:15:41,300 Because he was caught exactly three blocks 293 00:15:41,340 --> 00:15:42,500 from where you were mugged, 294 00:15:42,540 --> 00:15:44,570 running like the devil was chasing him. 295 00:15:44,610 --> 00:15:47,940 That's what I meant by real evidence. 296 00:15:47,980 --> 00:15:50,250 The denominations could clinch it. 297 00:15:50,280 --> 00:15:54,350 Did you have mostly 10s and 20s like that? 298 00:15:54,380 --> 00:15:56,690 Yeah... 299 00:15:56,720 --> 00:15:59,350 10s and 20s mostly. 300 00:15:59,390 --> 00:16:02,390 Okay, tough guy. 301 00:16:02,420 --> 00:16:05,290 Have him wait outside. 302 00:16:05,330 --> 00:16:08,760 Now, about pressing charges against the kid. 303 00:16:08,800 --> 00:16:09,800 Do I-- 304 00:16:09,830 --> 00:16:13,030 I mean...I mean, do I have to? 305 00:16:13,030 --> 00:16:14,640 After all, I do have the money back, 306 00:16:14,670 --> 00:16:17,740 and, well, he's just a kid. 307 00:16:17,770 --> 00:16:19,940 I'm glad you look at it that way, Mr. Randall. 308 00:16:20,040 --> 00:16:21,680 Whitey isn't as tough as he seems. 309 00:16:21,710 --> 00:16:26,080 He is not like a lot of other kids, a real bad character. 310 00:16:26,110 --> 00:16:28,450 How old is he, 17? 311 00:16:28,480 --> 00:16:30,950 Less than that, 16. 312 00:16:32,050 --> 00:16:33,050 I guess it's kind of tough 313 00:16:33,050 --> 00:16:34,560 growing up in a neighborhood like this. 314 00:16:34,590 --> 00:16:37,390 That's for sure. 315 00:16:37,430 --> 00:16:40,060 I couldn't press charges against a kid, Lieutenant. 316 00:16:44,170 --> 00:16:46,670 You know, it's funny, 317 00:16:46,700 --> 00:16:49,070 my wife's going to have a baby. 318 00:16:49,100 --> 00:16:50,370 Oh? 319 00:16:50,410 --> 00:16:55,340 And in 16 years, he'll be Whitey's age. 320 00:16:57,380 --> 00:16:59,810 The years go fast, you know. 321 00:16:59,850 --> 00:17:03,550 I bet getting this money back helps a lot, huh? 322 00:17:03,590 --> 00:17:06,250 I've got two of my own, I know. 323 00:17:08,820 --> 00:17:10,160 Can we forget about the boy? 324 00:17:10,190 --> 00:17:11,790 He could get a long stretch in Juvenile Hall, 325 00:17:11,830 --> 00:17:12,660 if you wanted it. 326 00:17:12,690 --> 00:17:13,530 Oh, no, no. 327 00:17:13,560 --> 00:17:15,160 Jail wouldn't help him. 328 00:17:15,200 --> 00:17:17,430 Well, that's swell of you, Mr. Randall. 329 00:17:21,200 --> 00:17:23,070 Get Whitey back in here. 330 00:17:23,100 --> 00:17:25,040 Do I have to see him again? 331 00:17:25,070 --> 00:17:29,710 I want him to realize that not everybody is against him. 332 00:17:29,740 --> 00:17:34,150 Whitey, Mr. Randall is not going to press charges against you. 333 00:17:34,180 --> 00:17:38,050 I don't have to tell you what a break you're getting. 334 00:17:38,090 --> 00:17:39,890 Thanks. 335 00:17:39,920 --> 00:17:41,920 Thanks for the break. 336 00:17:41,960 --> 00:17:43,060 Oh, that's all right. 337 00:17:43,090 --> 00:17:46,730 I know it's the first time you've ever been in a jam. 338 00:17:46,760 --> 00:17:49,660 I guess it's the first time for both of us, huh? 339 00:17:51,630 --> 00:17:52,970 Can I go now, Lieutenant? 340 00:17:53,070 --> 00:17:53,870 My wife's worried. 341 00:17:53,900 --> 00:17:55,970 As soon as you sign for the money. 342 00:17:56,070 --> 00:17:57,740 Yeah, sure. 343 00:18:05,810 --> 00:18:07,050 So long, Mister. 344 00:18:07,080 --> 00:18:10,850 * 345 00:18:10,890 --> 00:18:12,620 Lots of luck, kid. 346 00:18:12,650 --> 00:18:22,660 * 347 00:18:22,700 --> 00:18:28,770 * 348 00:18:28,800 --> 00:18:30,310 I'm sorry, hon, I didn't mean to wake you. 349 00:18:30,340 --> 00:18:32,840 Oh, what happened? 350 00:18:35,910 --> 00:18:38,180 Oh, you got it back. 351 00:18:38,210 --> 00:18:40,480 See, didn't I tell you? 352 00:18:42,550 --> 00:18:46,050 Don't look so glum. 353 00:18:46,050 --> 00:18:47,790 I didn't recognize him. 354 00:18:47,820 --> 00:18:49,490 Who? 355 00:18:49,520 --> 00:18:50,260 Oh. 356 00:18:50,290 --> 00:18:52,630 Well, the cops knew he did it. 357 00:18:54,200 --> 00:18:58,470 Francie, what would you say if I told you that... 358 00:19:02,240 --> 00:19:05,270 maybe this isn't my money? 359 00:19:05,310 --> 00:19:08,640 Maybe he wasn't the kid that mugged me. 360 00:19:08,680 --> 00:19:11,680 Maybe it was his money, winnings at a crap game like he said. 361 00:19:11,710 --> 00:19:14,780 Really, Irv, the police know their business. 362 00:19:14,820 --> 00:19:16,650 A juvenile delinquent. 363 00:19:16,690 --> 00:19:18,750 He was only a kid, 16. 364 00:19:18,790 --> 00:19:20,620 He stole your money. 365 00:19:20,660 --> 00:19:23,020 But suppose it isn't my money. 366 00:19:25,730 --> 00:19:27,160 Well, it's the right amount. 367 00:19:27,200 --> 00:19:28,600 Doesn't that prove it? 368 00:19:28,630 --> 00:19:30,100 It's not the right amount. 369 00:19:30,130 --> 00:19:34,040 It's a few dollars short. 370 00:19:34,040 --> 00:19:39,040 Darling, you're tired, and you're not making any sense. 371 00:19:39,040 --> 00:19:41,040 Go to bed, huh? 372 00:19:41,040 --> 00:19:42,310 Come on. 373 00:19:42,340 --> 00:19:44,310 I don't feel good about it, Francie. 374 00:19:44,350 --> 00:19:49,150 Really, Irv, you'd think it was you who stole the money. 375 00:19:49,180 --> 00:19:51,190 Maybe that's how I do feel. 376 00:19:51,220 --> 00:19:53,590 Why, why? 377 00:19:57,290 --> 00:20:01,000 Suppose the kid was telling the truth, 378 00:20:01,030 --> 00:20:02,900 and he didn't mug me. 379 00:20:05,570 --> 00:20:07,100 Maybe it was his money, and, 380 00:20:07,140 --> 00:20:09,070 well, his family needs it for rent, 381 00:20:09,100 --> 00:20:11,470 or for the doctor, like you and me. 382 00:20:11,510 --> 00:20:14,140 Really, Irv, you're not making any sense. 383 00:20:14,180 --> 00:20:18,710 Honey, turn out the light and come to bed. 384 00:20:18,750 --> 00:20:28,760 * 385 00:20:28,790 --> 00:20:40,240 * 386 00:20:40,270 --> 00:20:41,500 Good morning. 387 00:20:41,540 --> 00:20:43,940 Good morning. 388 00:20:43,970 --> 00:20:45,940 Did you sleep all right? 389 00:20:45,970 --> 00:20:47,810 Oh, enough. 390 00:20:53,720 --> 00:20:56,520 Still worried about that kid? 391 00:20:56,550 --> 00:20:58,620 No. 392 00:20:58,650 --> 00:20:59,850 You still are. 393 00:20:59,890 --> 00:21:03,560 I can see it in your face. 394 00:21:03,590 --> 00:21:06,760 Well, I better get going. 395 00:21:06,800 --> 00:21:08,430 Call me from the office. 396 00:21:08,460 --> 00:21:10,270 I will. 397 00:21:17,410 --> 00:21:21,180 Oh, and don't forget to deposit that money. 398 00:21:22,410 --> 00:21:25,150 Yeah, I'll do it on my lunch hour. 399 00:21:25,180 --> 00:21:27,380 * 400 00:21:27,420 --> 00:21:28,350 Hey, Smalley. 401 00:21:28,380 --> 00:21:29,850 It's me, Irv. 402 00:21:29,880 --> 00:21:42,230 * 403 00:21:42,260 --> 00:21:45,330 Smalley, you up yet? 404 00:21:45,370 --> 00:21:47,600 Came by to pick up the vouchers. 405 00:21:47,640 --> 00:21:55,780 * 406 00:21:55,810 --> 00:21:57,610 Smalley? 407 00:21:57,650 --> 00:22:03,350 * 408 00:22:03,390 --> 00:22:04,950 What happened to you? 409 00:22:05,050 --> 00:22:08,190 Last night, after I left Manny's place, 410 00:22:08,220 --> 00:22:12,390 about a block away, some kid jumped me, 411 00:22:12,430 --> 00:22:16,930 a blond kid, took all my dough. 412 00:22:16,970 --> 00:22:19,430 Lousy little crook! 413 00:22:23,070 --> 00:22:26,340 That's too bad, Smalley. 414 00:22:26,370 --> 00:22:28,980 Oh, I sure took a beating. 415 00:22:32,880 --> 00:22:36,080 You say he was just a kid? 416 00:22:36,120 --> 00:22:38,850 Yeah. 417 00:22:38,890 --> 00:22:42,290 Couldn't you take care of yourself? 418 00:22:42,320 --> 00:22:44,790 Well, he jumped me. 419 00:22:44,830 --> 00:22:46,960 I didn't have a chance. 420 00:22:49,530 --> 00:22:52,400 How much did he get? 421 00:22:52,430 --> 00:22:55,340 Ninety-two bucks. 422 00:22:59,270 --> 00:23:02,080 Say, where are those vouchers? 423 00:23:02,110 --> 00:23:04,050 Over there. 424 00:23:12,050 --> 00:23:14,460 I hope you get better soon. 425 00:23:17,290 --> 00:23:18,930 Irv. 426 00:23:22,260 --> 00:23:24,500 I, uh... 427 00:23:24,530 --> 00:23:29,340 I know I took all your dough last night, but... 428 00:23:29,370 --> 00:23:31,840 Well, I was wondering... 429 00:23:31,870 --> 00:23:35,380 Could you let me have a couple of bucks till payday? 430 00:23:43,690 --> 00:23:45,690 Gee, I would like to help you out, pal, 431 00:23:45,720 --> 00:23:49,160 but you know how it is. 432 00:23:49,190 --> 00:23:50,860 I'm a married man. 433 00:23:50,890 --> 00:24:05,170 * 434 00:24:08,480 --> 00:24:11,050 What can I say, man? 435 00:24:11,080 --> 00:24:14,450 A typical tale of middle class types 436 00:24:14,480 --> 00:24:18,490 caught in the rat race of modern society. 437 00:24:18,520 --> 00:24:23,460 And a happy ending is a final sell-out to commercialism. 438 00:24:23,490 --> 00:24:25,360 But that reminds me. 439 00:24:25,390 --> 00:24:28,830 You wanted to know why I'm hung up. 440 00:24:28,860 --> 00:24:32,370 I shall now show you what bugged me. 441 00:24:32,400 --> 00:24:34,800 I'll dig you at its conclusion. 442 00:24:34,840 --> 00:24:36,840 Please reciprocate. 443 00:24:39,840 --> 00:24:42,540 Man, I've changed my mind. 444 00:24:42,580 --> 00:24:45,080 That was the greatest. 445 00:24:45,080 --> 00:24:46,780 The story may be unhip, 446 00:24:46,820 --> 00:24:51,190 but those crazy commercials are pure poetry. 447 00:24:51,220 --> 00:24:54,090 They deserve better treatment. 448 00:24:54,090 --> 00:24:58,560 Next time, I shall read them to a jazz accompaniment. 449 00:24:58,590 --> 00:25:02,260 Man, this could be a new art form. 450 00:25:02,300 --> 00:25:04,770 Pure, but frantic. 451 00:25:04,800 --> 00:25:07,940 And now, it's time for me to split the joint. 452 00:25:08,040 --> 00:25:10,270 I'll dig you in one week. 453 00:25:10,310 --> 00:25:12,310 I hope you can make the scene.